盡情享受秋天：轉紅的樹葉、栗子燒和秋日復古市集（週末小記）

 

這幾天在IG分享了幾篇短文，想著也發在這裡，順便紀錄這個週末🍂

2026.10.24 (SAT) -1

這幾天剛好是排給自己的休假日，睡到自然醒後就窩在沙發上看想看的書。我在書裡讀到以下這段話，想到前一天出門時，發現樹葉開始慢慢轉紅了，又開心又感傷，因為秋天實在太短了。所以我要如這句話所說，盡情享受秋天！

“올려다보는 단풍의 계절에서 내려다보는 낙엽의 계절까지, 내가 생각하는 숙제는 하나다. 이 가을을 끝까지 써야지. 더 이상 나오지 않는 치약이나 핸드크림의 가운데를 가위로 잘라 마지막의 마지막까지 쓰는 사람답게, 이 계절을 끝까지 쓰고 싶다고 생각하는 것이다. 아까워라, 하는 마음으로.”

－김신지 『제철 행복』 p.251

（這本書也有繁體中文版《時令幸福》）

2026.10.24 (SAT) -2

상투과자 栗子燒／白豆沙餅 🌰

今天晚上的閱讀小點心是蘋果伯爵紅茶和韓國傳統糕點「상투과자」。因為大部分造型像栗子，有人稱之爲「栗子燒」，也有人稱「白豆沙餅」，因主材料之一就是白豆沙。

我是在離家不遠的一間傳統麵包店買的，因為十入包裝在透明塑膠袋中很可愛，而且兀自猜測口感應該像曲奇餅，就拿了一包和先生喜歡的奶油麵包還有蛋塔一起結帳。結果回到家滿心期待吃了一口，發現吃起來的口感和曲奇餅有天壤之別，很難形容。

斷斷續續吃了兩三天，我才突然想起來它像什麼，那就是放到軟掉的小饅頭餅乾！聞起來的味道就像小饅頭，很香，但也稱不上好吃。不過因為不算難吃，也是我第一次品嚐，也許之後看到其他地方有賣，還是會想買來吃吃看～

📚 搭配讀物：

《策展的時代》（佐佐木俊尚／著）
《隨他們去》（梅爾．羅賓斯／著）

2026.10.25 (SUN)

這個週末有個復古市集，抱著天氣好、想去散步的心情安排這個行程（感謝先生下班後還和我去人擠人🥹）。攤位和人潮都比想像中還多，但天氣實在太好了，涼爽舒服，即使人多不太好逛，光是散步、欣賞攤位和街景都覺得幸福。

許多攤家都收集了大量過去年代的書信、明信片，我一邊苦惱自己讀不懂那些外語草寫，一邊感嘆當時的明信片設計和製作技術，每一張都非常精緻，大部分都有紋理燙壓，真的好好看，每張都想收集！最後我只買了一張1913年德國製的明信片，非常喜歡！

另外，各種大大小小的畫作也好吸引人，不只畫本身好看，畫框也很美。不過大部分價格不斐，我只能用雙眼努力記在腦海裡。

對，還有過去的報紙、雜誌、刊物......排版和繪圖都太完美了，好想收藏啊～

如果覺得一份雜誌或報紙太貴，店家還貼心地（？）拆成單張販售。不過我還是沒有買，因為買了一張就會想買第二、第三張，永無止盡。因為實在挑不出要買哪一張，最後乾脆連一張都不買（但其實我也才翻了前三張，就覺得心臟要爆炸了）

-

今年的秋天，我的目標就是每天都走出家門，將美好的景色盡收眼底。然後在這美好的秋日，盡情做喜歡的事、按照自己的步調。這些累積起來的幸福，就可以陪伴我度過冬季、春季、夏季，直到明年秋天再次到來。

最後再分享這幾天閱讀時聽的音樂清單：

祝大家都能度過幸福的秋季：）

很快再回來記錄、分享有關秋日的美好片段！